Logotipo do Lionbridge onDemand

Traduza na mesma velocidade dos negócios

 Copyright © 2015 Lionbridge. Todos os direitos reservados.                          Lionbridge Technologies, Inc., Rua Verbo Divino 1661 Cj 54, São Paulo, SP – CEP: 04719-002 – Brasil

Simplifique as revisões locais

Opções de pagamento

Esperar dias por um orçamento e perder tempo com faturas e OCs também são grandes incômodos. Com o onDemand, você recebe orçamentos imediatos com acesso ininterrupto ao portal. As OCs e faturas também são automatizadas no sistema. Leia mais

Automatize OCs, faturas e orçamentos

Qualidade profissional

Os profissionais de marketing como você geralmente recebem reclamações da equipe local sobre a qualidade de tradução. Com a Voz Global da Marca, seus problemas são resolvidos. Envolvendo os revisores locais desde o início e codificando suas preferências, reduzimos drasticamente esse problema crônico. Leia mais

Sabemos que os profissionais de marketing enfrentam os prazos mais curtos e os requisitos de qualidade mais rigorosos. Por isso, mudamos a base do processo de tradução para oferecer a velocidade de que você precisa, com a qualidade que o público exige.  

Redução do tempo de lançamento no mercado com a garantia de uma solução comprovada. O Lionbridge onDemand funciona. Mais de 120 empresas já escolheram o onDemand para atender a 100% de suas necessidades de tradução de marketing.

Clique no botão abaixo para conhecer a versão básica do onDemand.

No site do onDemand, clique no botão "Conversar agora" para falar com um especialista e saber mais sobre o onDemand. 

Conhecer o onDemand

“O Lionbridge onDemand facilita muito o gerenciamento dos serviços de tradução, principalmente para uma empresa global como a nossa.

– Michelle Heffner

Gerente de marketing digital da Materion

Gerente sênior de operações de marketing das Américas da Equinix

– Melissa Borza

“Como temos conteúdo em vários formatos, o onDemand é a melhor opção completa de tradução que já encontramos...
Está sendo um prazer trabalhar com a Lionbridge.

Clientes e recomendações

Orçamento imediato

  • Carregue arquivos no onDemand para receber um orçamento imediato
  • Imediato e preciso

Curto prazo de entrega

  • Acompanhe o ritmo dos concorrentes
  • Pedidos entregues aos clientes em poucos dias

Preço baixo

  • Preços consistentes
  • Preços transparentes para que você saiba o que está pagando

Tipos de conteúdo

Traduzimos a maior variedade de arquivos online. Os clientes empresariais usam o onDemand para traduzir os seguintes tipos:

Simplifique as revisões locais

Os profissionais de marketing, revisores locais e parceiros de tradução geralmente enfrentam atrasos significativos, estresse, necessidade de retrabalho e a sensação de aprisionamento em um processo inadequado. Com a Voz Global da Marca, as três partes se alinham para criar os ativos linguísticos a fim de permitir que os padrões de qualidade acordados sejam atingidos de modo consistente.

 

Automatize OCs, faturas e orçamentos

O onDemand automatiza todos os processos organizacionais.

Solução integrada

Automatize o fluxo do conteúdo que entra e sai dos principais sistemas.

  • Gerenciamento de conteúdo – Plug-ins para Adobe, Sitecore, IBM, Oracle e muito mais 

  • Automação de marketing – Gerencie ativos diretamente no onDemand para eliminar os esforços manuais

  • Personalização – A API do onDemand permite que qualquer plataforma automatize o fluxo de conteúdo

O conteúdo de marketing geralmente fica espalhado em vários sistemas. O processo de tradução, por sua vez, pode ser manual, atrasar e estar propenso a erros. Com a API do onDemand, porém, você pode mover o conteúdo ininterruptamente para dentro e para fora dos sistemas de gerenciamento de conteúdo, automação de marketing e DAM, entre outros. Leia mais

Use uma solução integrada

Solicite ainda hoje uma consultoria gratuita
sobre a tradução onDemand

Aumento do controle do usuário

Aplicativo

Documento

Vídeo

Microsoft
HP
Hotels.com
Expedia
Cisco
Canon
Adobe
Gap
Dish
Owens Illinois
Deutsche Bank
Arbor
SC Johnson
Rocket Software

Crie orçamentos instantâneos de vários tipos de conteúdo com base nos arquivos originais carregados e nos idiomas de destino selecionados.

Orçamento

Ordem de compra

Vários departamentos/regiões podem gerenciar suas próprias OCs em várias moedas.

Fatura

Entrega automatizada para cada pagador da OC.

BENEFÍCIOS DA VOZ GLOBAL DA MARCA

✔ Menor tempo de lançamento no mercado

✔ Consistência global da marca

✔ Redução de esforços manuais e erros

✔ Alinhamento da equipe global

Solicite online em poucos minutos

Arquivo gráfico

Site e email

E-learning